Forum

AppStore salah Bahasa, betul Wilayah/Negara

R

ravioli

Poster asal
16 Nov 2017
  • 16 Nov 2017
Hai

Jadi saya mendapat masalah ini dengan Bahasa AppStore saya pada iPhone 5s saya (iOS 11.1.1).

Bahasa iPhone saya ditetapkan kepada bahasa Jerman (Switzerland). Tetapi AppStore saya menunjukkan segala-galanya dalam bahasa Inggeris. Malah Aplikasi yang saya muat turun adalah dalam bahasa Inggeris.

Negara/Wilayah AppStore ialah Switzerland, tetapi masih tidak berfungsi.. Pada Macbook saya, Bahasa dalam AppStore adalah Jerman.

Terima kasih banyak atas sebarang bantuan! F

mee goreng

Digantung
4 Feb 2014


  • 16 Nov 2017
Adakah anda telah menukar bahasa telefon anda baru-baru ini? Sebagai contoh, adakah anda telah menukar bahasa kepada bahasa Inggeris buat sementara waktu dan juga log keluar dan masuk ke iCloud atau App Store? Jika ya, cuba mulakan semula telefon anda. R

ravioli

Poster asal
16 Nov 2017
  • 16 Nov 2017
Tidak, saya tidak pernah menukar Bahasa iPhone.
Saya log keluar dan masuk ke iCloud dan AppStore. Saya memulakan semula iPhone dan juga mengemas kini kepada iOS 11.1.1 (sejak iOS 10 saya fikir) F

mee goreng

Digantung
4 Feb 2014
  • 16 Nov 2017
Oleh itu, terdapat keanehan di sini yang boleh menyebabkan bahasa apl anda tidak sepadan dengan bahasa semasa peranti dan ia mempunyai kaitan dengan lokasi kedai dan ID Apple. Langkah seterusnya dalam menyelesaikan masalah ini ialah:

Terminal semua apl yang terbuka dengan meleretnya keluar daripada penukar apl
Pergi ke Tetapan
Pergi ke iTunes & App Store
Ketik pada ID Apple anda di bahagian atas
Pilih Lihat ID Apple dan masukkan kata laluan anda atau berikan pengesahan ID Sentuh/Face ID

Pada ketika ini, anda mungkin digesa bahawa bahasa itu tidak sepadan dengan lokasi anda dan anda akan dibawa ke App Store dan kemudian diharapkan ia akan dipaparkan dalam bahasa yang betul. Jika ia berlaku, pada ketika ini permulaan semula juga akan menyebabkan apl kini berada dalam bahasa yang betul juga. R

ravioli

Poster asal
16 Nov 2017
  • 16 Nov 2017
friednoodles berkata: Jadi terdapat satu keanehan di sini yang boleh menyebabkan bahasa apl anda tidak sepadan dengan bahasa semasa peranti dan ia ada kaitan dengan lokasi kedai dan ID Apple. Langkah seterusnya dalam menyelesaikan masalah ini ialah:

Terminal semua apl yang terbuka dengan meleretnya keluar daripada penukar apl
Pergi ke Tetapan
Pergi ke iTunes & App Store
Ketik pada ID Apple anda di bahagian atas
Pilih Lihat ID Apple dan masukkan kata laluan anda atau berikan pengesahan ID Sentuh/Face ID

Pada ketika ini, anda mungkin digesa bahawa bahasa itu tidak sepadan dengan lokasi anda dan anda akan dibawa ke App Store dan kemudian diharapkan ia akan dipaparkan dalam bahasa yang betul. Jika ia berlaku, pada ketika ini permulaan semula juga akan menyebabkan apl kini berada dalam bahasa yang betul juga.
Hai dan terima kasih!

Tapi malangnya tak berkesan..

Sebaik sahaja saya menekan Lihat Apple ID dalam Tetapan/iTunes & App Store ia bertukar kepada bahasa inggeris. Tetapan sebelum ini adalah dalam bahasa Jerman.

Di sana saya boleh menukar Wilayah dan lain-lain. (Seluruh Menu adalah bahasa Inggeris) Jadi saya menukarnya sekali lagi ke Switzerland, isikan Alamat dan Maklumat Kad Kredit saya, tetapi tiada apa-apa perubahan selepas menyimpannya.. masih dalam bahasa Inggeris AppStore. F

mee goreng

Digantung
4 Feb 2014
  • 16 Nov 2017
Langkah seterusnya:

Pergi ke Tetapan
Pergi ke General
Pergi ke Bahasa & Wilayah
Di bawah Susunan Bahasa Pilihan, jika anda mempunyai lebih daripada satu bahasa, pastikan bahasa Jerman (Switzerland) berada di bahagian atas senarai. Jika tidak, ketik Edit di penjuru kanan sebelah atas dan kemudian alihkan bahasa Jerman (Switzerland) ke bahagian atas senarai itu, kemudian ketik Selesai R

ravioli

Poster asal
16 Nov 2017
  • 16 Nov 2017
friednoodles berkata: Langkah seterusnya:

Pergi ke Tetapan
Pergi ke General
Pergi ke Bahasa & Wilayah
Di bawah Susunan Bahasa Pilihan, jika anda mempunyai lebih daripada satu bahasa, pastikan bahasa Jerman (Switzerland) berada di bahagian atas senarai. Jika tidak, ketik Edit di penjuru kanan sebelah atas dan kemudian alihkan bahasa Jerman (Switzerland) ke bahagian atas senarai itu, kemudian ketik Selesai

Masih tidak berfungsi.. Saya tunjukkan beberapa Gambar.

Lampiran

  • Lihat item media ' href='tmp/attachments/be9c9720-016d-4ec4-bc27-b74aa59bcc18-png.736406/' > BE9C9720-016D-4EC4-BC27-B74AA59BCC18.png'file-meta'> 81.4 KB · Paparan: 366
  • Lihat item media ' href='tmp/attachments/47f739f4-9126-4aac-9840-5e202181386d-jpeg.736407/' > 47F739F4-9126-4AAC-9840-5E202181386D.jpeg'file-meta'> 106.4 KB · Paparan: 419
  • Lihat item media ' href='tmp/attachments/cf0a7fef-85a4-4d83-8d08-1654272eaa21-png.736408/' > CF0A7FEF-85A4-4D83-8D08-1654272EAA21.png'file-meta'> 529.9 KB · Paparan: 390
  • Lihat item media ' href='tmp/attachments/d92690a2-e60b-4540-84ae-bd65fe3caa9e-jpeg.736409/' > D92690A2-E60B-4540-84AE-BD65FE3CAA9E.jpeg'file-meta'> 92.6 KB · Paparan: 425
  • Lihat item media ' href='tmp/attachments/2e1f43e7-a8f2-4928-ba79-a4aba26e172e-png.736411/' > 2E1F43E7-A8F2-4928-BA79-A4ABA26E172E.png'file-meta'> 79.5 KB · Paparan: 344
F

mee goreng

Digantung
4 Feb 2014
  • 17 Nov 2017
Cadangan terakhir yang saya ada yang saya lihat membetulkan isu ini ialah log keluar dan kembali ke App Store dalam Tetapan - iTunes & App Store, tetapi nampaknya anda sudah mencubanya.

Anda mungkin perlu menghubungi Sokongan Apple (mereka mempunyai sistem sembang dalam talian percuma yang bagus), kerana terlalu sukar untuk mengetahui gabungan khusus akaun/tetapan wilayah/tempat kedai yang menyebabkan masalah.

Isu ini berkaitan dengan log masuk dan keluar daripada iCloud/Apple ID, dan ia bukan isu iOS 11 (ia berlaku dalam semua versi iOS - hanya Google untuk 'bahasa kedai aplikasi yang salah' untuk melihat banyak contoh yang sama isu). Saya baru-baru ini melihat ini dengan bahasa Jepun dan Inggeris, di mana menukar bahasa sistem kepada bahasa Jepun buat sementara waktu dan log masuk dan keluar daripada iCloud menyebabkan bahasa Jepun kekal di App Store dan dalam aplikasi walaupun setelah bahasa sistem telah ditetapkan semula kepada bahasa Inggeris (penyelesaian ialah pengesahan semula yang dinyatakan di atas dengan Apple ID untuk mendapatkan bahasa kedai untuk dikemas kini, kemudian dimulakan semula).

Saya juga pernah melihat seorang mengalami perkara ini di Twitter dan mereka melakukan @AppleSupport yang menyelesaikan masalah untuk mereka dengan cepat, jadi itu pilihan lain jika anda mempunyai Twitter, sebaliknya berbual dengan Apple melalui https://getsupport.apple.com/ - pilih negara/rantau anda, kemudian pilih 'iPhone', kemudian 'iOS & Aplikasi', kemudian 'Topik tidak disenaraikan', masukkan ringkasan seperti 'App Store dan bahasa apl tidak sepadan dengan bahasa sistem', kemudian klik 'Teruskan ' dan pilih sama ada anda mahu bersembang dalam talian atau minta mereka menghubungi anda.