Cara Menghidupkan Kapsyen Tertutup dan SDH pada iPhone, iPad dan Mac

Artikel ini menerangkan cara menghidupkan kapsyen tertutup dan sari kata untuk Orang Pekak atau Kurang Pendengaran pada peranti Apple. Teruskan membaca untuk mengetahui cara ia berfungsi.

Istilah 'kapsyen tertutup' dan 'sari kata' kadangkala digunakan secara bergantian, tetapi ia sebenarnya direka untuk dua khalayak berbeza. Sari kata menawarkan alternatif teks untuk dialog pertuturan dalam video, manakala kapsyen tertutup bukan sahaja menunjukkan teks apabila seseorang bercakap, tetapi juga menerangkan bunyi latar belakang dan isyarat audio lain yang perlu diterangkan.

Dalam erti kata lain, sari kata adalah untuk penonton yang boleh mendengar audio, tetapi memerlukan dialog yang disediakan dalam bentuk teks, manakala kapsyen tertutup adalah untuk penonton yang tidak dapat mendengar audio langsung dan memerlukan penerangan teks tentang semua yang boleh didengar dalam video.

Sementara itu, sari kata untuk Orang Pekak atau Kurang Pendengaran (SDH) menggabungkan kedua-dua ciri ini. SDH ditujukan untuk penonton yang Pekak atau Kurang Pendengaran dan tidak memahami bahasa yang dituturkan dalam video. Jadi, jika video dalam bahasa lain yang penonton tidak faham, SDH akan menterjemah bahasa itu sambil turut menyertakan perihalan acara boleh didengar yang lain.

Cara Menghidupkan Kapsyen Tertutup atau SDH pada iPhone dan iPad

1. Lancarkan tetapan apl pada peranti iOS anda.
2. Tatal ke bawah dan ketik Kebolehcapaian .
3. Di bawah bahagian 'Pendengaran', ketik Sarikata & Kapsyen .
4. Togol suis di sebelah Kapsyen Tertutup & SDH supaya ia berada dalam kedudukan ON hijau.

Menu terakhir juga termasuk pilihan untuk anda menyesuaikan kapsyen dan sari kata.

Cara Menghidupkan Kapsyen Tertutup atau SDH pada Mac

1. Pada Mac anda, klik simbol Apple dalam bar menu, sudut kiri atas skrin dan pilih Pilihan Sistem... .
   
   

2. Klik pada Kebolehcapaian anak tetingkap keutamaan.
   
   

3. Tatal ke bawah bar sisi dan klik Kapsyen , kemudian klik kotak pilihan di sebelah Lebih suka kapsyen tertutup dan SDH .
   

Ambil perhatian bahawa anda boleh menyesuaikan kapsyen dan sari kata dengan memilih daripada pilihan yang ditunjukkan pada skrin terakhir di atas.