Panduan Pembeli iPad Air 4 lwn. iPad Air 3

Pada September 2020, Apple mengemas kini iPad Air yang popular , memperkenalkan pemproses A14 Bionic yang lebih pantas, paparan yang lebih besar, USB-C, keserasian Papan Kekunci Ajaib, pelbagai warna dan reka bentuk semula yang lengkap.

Walaupun sebelumnya iPad Air generasi ke-3 dari 2019 tidak lagi dijual oleh Apple, ia cenderung untuk tersedia di peruncit pihak ketiga. Memandangkan model 2019 berbeza dengan yang baru iPad Air 4, ia boleh didapati dengan harga yang jauh lebih rendah.

Apakah yang dilakukan oleh kedua-dua ‌iPad Air‌ model mempunyai persamaan, dan patutkah anda mempertimbangkan untuk membeli model lama untuk menjimatkan wang? Panduan kami menjawab persoalan tentang cara memutuskan yang mana antara dua generasi ini yang terbaik untuk anda. Secara amnya, ‌iPad Air‌ 4 ialah peningkatan besar ke atas ‌iPad Air‌ 3.

Membandingkan iPad Air 2019 dan iPad Air 2020

Walaupun kedua-dua model mempunyai reka bentuk yang sama sekali berbeza, mereka berkongsi lebih banyak ciri daripada yang anda jangkakan. Apple menyenaraikan ciri yang sama bagi dua generasi ‌iPad Air‌:

Persamaan

• Tersedia dalam warna Silver dan Space Grey
• Paparan Retina berlampu belakang LED dengan True Tone
• Cip Bionic kelas desktop 64-bit dengan Enjin Neural
• Kamera menghadap hadapan 7MP
• Dwi pembesar suara
• Serasi dengan papan kekunci melalui Penyambung Pintar
• Bersesuaian dengan Pensel epal
• Bluetooth 5.0
• Storan sehingga 256GB
• Hayat bateri sehingga 10 jam

Pecahan Apple menunjukkan bahawa kedua-dua generasi berkongsi pelbagai ciri utama. Walau bagaimanapun, terdapat sejumlah besar perbezaan yang bermakna antara ‌iPad Air&zwnj 2019; dan 2020 ‌iPad Air‌ yang patut ditonjolkan, termasuk reka bentuk, pemproses dan kamera belakang.

Perbezaan

matikan iphone 11 pro max

• Paparan Retina 10.5 inci dengan resolusi 2224‑x‑1668
• Cip Bionic A12 dengan Enjin Neural
• Serasi dengan generasi pertama & zwnj; Apple Pensil & zwnj;
• Serasi dengan Papan Kekunci Pintar
• Kamera belakang lebar 8MP dengan apertur ƒ/2.4
• Foto Langsung
• Autofokus
• Auto HDR untuk foto
• Panorama (sehingga 43MP)
• Rakaman video HD 1080p pada 30 fps
• Sokongan video Slo-mo untuk 720p pada 120 fps
• Penstabilan video
• Ketik untuk memfokus semasa merakam
• Audio dua pembesar suara
• Pengimbas cap jari terbina dalam butang Laman Utama
• Wi‑Fi 5 dengan kelajuan sehingga 866Mb/s
• LTE kelas Gigabit (sehingga 28 jalur)
• Penyambung kilat
• Reka bentuk lama dengan butang Laman Utama

• Paparan Retina Cecair 10.9-inci dengan resolusi 2360‑x‑1640
• Cip Bionic A14 dengan Enjin Neural
• Serasi dengan generasi ke-2 ‌Apple Pencil‌
• Serasi dengan ‌Papan Kekunci Pintar‌ Folio dan Papan Kekunci Ajaib
• Kamera belakang lebar 12MP dengan apertur ƒ/1.8
• & zwnj; Foto Langsung & zwnj; dengan penstabilan
• Autofokus dengan Piksel Fokus
• HDR pintar untuk foto
• Panorama (sehingga 63MP)
• Rakaman video 4K pada 24 fps, 30 fps atau 60 fps
• Sokongan video Slo-mo untuk 1080p pada 120 fps atau 240 fps
• Penstabilan video sinematik
• Video autofokus berterusan
• Mod landskap audio dua pembesar suara
• Pengimbas cap jari terbina pada butang atas
• Wi‑Fi 6 dengan kelajuan sehingga 1.2Gb/s
• LTE kelas Gigabit (sehingga 30 jalur)
• USB‑C
• Reka bentuk perindustrian baharu dengan tepi segi empat sama, bucu melengkung pada paparan, bezel lebih nipis dan tiada butang Utama

Teruskan membaca untuk melihat dengan lebih dekat setiap aspek ini dan lihat apakah sebenarnya dua generasi terkini ‌iPad Air‌ terpaksa tawarkan.

Reka Bentuk dan Pengesahan

2019 ‌iPad Air‌ bergema reka bentuk banyak iPad yang datang sebelum itu, dengan tepi chamfer di hadapan, tepi melengkung di belakang, paparan segi empat tepat yang besar dan butang Rumah bulat. Reka bentuk dan dimensi hampir sama dengan 10.5-inci iPad Pro dari 2017, tetapi jenis ini iPad reka bentuk berjalan sejauh generasi pertama iPad mini dari 2012. Ia tersedia dalam Perak, Kelabu Angkasa dan Emas.

2020 ‌iPad Air‌ menerima pakai reka bentuk baharu sepenuhnya, mengikut prinsip yang ditetapkan oleh ‌iPad Pro‌ 2018. Reka bentuk perindustrian baharu menampilkan bahagian tepi segi empat sama, dan paparan yang lebih besar, dengan bezel yang lebih tipis di sekeliling tepi dan bucu melengkung. ‌iPad Air‌ juga terdapat dalam pelbagai warna, seperti Rose Gold, Green dan Sky Blue, serta Silver dan Space Grey. Sejak 2020 ‌iPad Air‌ tidak mempunyai butang Laman Utama untuk membolehkan paparan memanjang pada semua sisi, pengimbas cap jari Touch ID telah dialihkan ke butang atas buat kali pertama.

Reka bentuk ‌iPad Air‌ 2020 adalah jauh lebih moden dan akan berumur jauh lebih baik daripada 2019 ‌iPad Air‌, yang sudah terasa sedikit ketinggalan zaman apabila ia tiba tahun lepas. Jika anda peminat ‌iPad Air‌ Pelbagai warna dan reka bentuk perindustrian 4 pastinya berbaloi untuk mendapatkan model yang lebih baharu. Jika reka bentuk tidak begitu penting kepada anda, atau mungkin anda selesa dengan ‌iPad&zwnj yang lebih 'klasik'; reka bentuk dengan butang Laman Utama, ‌iPad Air‌ akan berfungsi dengan sempurna.

Memandangkan reka bentuk yang lebih lama jauh berbeza dengan reka bentuk ‌iPad Air‌ 2020 baharu, dan berkemungkinan tidak akan tua kerana ia sudah berusia lapan tahun dengan berkesan, adalah sukar untuk mengesyorkan ‌iPad Air‌ 2019; berdasarkan reka bentuk. Penggunaan ‌iPad Air‌ yang baharu terhadap bahasa reka bentuk pilihan semasa Apple menjadikan ia kelihatan seperti peranti yang lebih moden.

Paparan

2019 ‌iPad Air‌ mempunyai paparan Retina berlampu belakang LED 2224x1668 10.5 inci dengan Multi‑Touch, teknologi IPS dan True Tone. 2020 ‌iPad Air‌ mempunyai lampu belakang LED 10.9-inci 2360x1640 dengan Multi‑Touch, teknologi IPS dan True Tone. Walaupun model yang lebih baru mempunyai paparan yang lebih besar sedikit, skrin itu sendiri sebenarnya sangat serupa. Kedua-duanya mempunyai kecerahan maksimum 500 nits, warna lebar P3 dan 264 piksel setiap inci.

Ada kemungkinan bahawa ‌iPad Air&zwnj 2020; sudut melengkung paparan akan menjadi perbezaan yang lebih ketara daripada peningkatan saiz yang sedikit. Jika anda mahukan skrin terbesar yang mungkin pada ‌iPad Air‌, atau merasakan sudut melengkung lebih menarik dari segi estetika, maka tidak syak lagi anda harus mendapatkan model yang lebih baharu. Walau bagaimanapun, bagi kebanyakan orang, perbezaan antara kedua-dua paparan itu boleh diabaikan dan model yang lebih lama sudah memadai.

A12 lwn A14

Walaupun kedua-dua pemproses adalah cip Bionic kelas desktop 64-bit dengan Enjin Neural, cip A14 dalam 2020 ‌iPad Air‌ melihat lonjakan yang besar dalam prestasi dan kecekapan. Sebagai 2020 ‌iPad Air‌ melangkau A13 untuk menyediakan pemproses A14 terkini, juga dilancarkan dalam iPhone 12 , pemproses ialah salah satu faedah utama ‌iPad Air‌ generasi keempat.

Penanda aras awal sepatutnya mencadangkan bahawa A14 ialah cip 6 teras dengan frekuensi asas 2.99GHz dan memori 3.66GB, mencapai skor 1,583 dalam teras tunggal dan 4,198 untuk berbilang teras.

Ini adalah lebih tinggi daripada 1,336 dalam teras tunggal dan 3,569 dalam berbilang teras untuk A13 Bionic . Berbanding dengan Cip A12Z daripada ‌iPad Pro‌ 2020, A14 melakukan lebih baik daripada A12Z dalam teras tunggal pada 1,118 dan lebih rendah sedikit daripada berbilang teras pada 4,564. A12Z mempunyai teras GPU tambahan berbanding dengan A12X, walau bagaimanapun. Penanda aras awal ini menunjukkan bahawa A14 mempunyai peningkatan prestasi yang ketara berbanding A12 pada ‌iPad Air‌ 2019.

Apple berkata cip A14 Bionic mempunyai Enjin Neural 16 teras 'generasi seterusnya' yang menyampaikan 11 trilion operasi sesaat, iaitu lebih dua kali ganda berbanding A12. Terdapat pemecut baharu kepada mudah alih yang dilaporkan memberikan prestasi pembelajaran mesin sehingga 10 kali lebih baik. Terdapat juga pemprosesan isyarat imej yang dipertingkatkan dan ia merupakan cip komersial pertama yang dihasilkan dengan proses 5nm. Gabungan Enjin Neural baharu, pemecut pembelajaran mesin CPU dan GPU berprestasi tinggi ini membolehkan pengalaman pada peranti yang berkuasa untuk pengecaman imej, pembelajaran bahasa semula jadi, menganalisis gerakan dan banyak lagi.

Walau bagaimanapun, A12 masih merupakan cip yang sangat berkebolehan. 2019 ‌iPad Air‌ memberikan peningkatan 70 peratus dalam prestasi dan dua kali ganda keupayaan grafik berbanding pendahulunya. A12 juga mempunyai Enjin Neural, yang menjanakan apl generasi seterusnya dan ‌iPad‌ aliran kerja menggunakan pembelajaran mesin lanjutan dan Core ML untuk pengalaman AR, kesan foto-realistik dalam permainan 3D dan prestasi grafik yang cemerlang. Sangat tidak mungkin pengguna akan mendapati prestasi A12 dalam apa jua cara mengecewakan.

Namun begitu, peningkatan prestasi utama melangkau penjanaan cip dalam ‌iPad Air‌ menawarkan alasan yang sangat menarik untuk mendapatkan model yang lebih baharu.

Kamera dan Audio

Satu lagi bidang perbezaan ketara antara kedua-dua model ‌iPad Air‌ ialah kamera. 2019 ‌iPad Air‌ mengandungi kamera belakang lebar 8MP dengan apertur ƒ/2.4, yang memudahkan ‌Foto Langsung‌, autofokus, HDR automatik, panorama sehingga 43MP. 2020 ‌iPad Air‌ mengandungi kamera belakang lebar 12MP dengan apertur ƒ/1.8 dan menawarkan ‌Foto Langsung‌ dengan penstabilan, autofokus dengan Piksel Fokus, HDR Pintar dan panorama sehingga 63MP. Ini ialah persediaan kamera belakang yang sama yang terdapat dalam ‌iPad Pro‌ mewah.

jika saya kehilangan satu airpod bolehkah saya menggantikannya

Untuk video, 2019 ‌iPad Air‌ boleh merakam video HD 1080p pada 30 fps, video slo-mo 720p pada 120 fps, dengan penstabilan video dan ketik untuk memfokus semasa merakam. Model 2020 boleh merakam video 4K pada 24 fps, 30 fps atau 60 fps, atau video slo-mo pada 1080p dan 240 fps, dengan penstabilan video sinematik dan autofokus berterusan.

Keupayaan kamera ‌iPad Air‌ 4 adalah lebih berciri lengkap berbanding pendahulunya, tetapi kamera cenderung menjadi ciri yang kurang penting bagi kebanyakan ‌iPad‌ pengguna. Melainkan anda menggunakan ‌iPad‌ sebagai pemidang tilik atau untuk videografi, penambahbaikan kamera dan ciri tambahan 2020 ‌iPad Air‌ mungkin tidak berbaloi berbanding model sebelumnya.

2020 ‌iPad Air‌ menawarkan audio dua pembesar suara dengan mod landskap, manakala model 2019 mempunyai audio dua pembesar suara standard sahaja. Pembesar suara stereo dengan mod landskap mencipta deria bunyi stereo yang lebih luas, terutamanya semasa menonton video. Jika anda menggunakan banyak media pada ‌iPad‌ anda, model yang lebih baharu patut dipertimbangkan untuk audio yang dipertingkatkan, tetapi ciri ini tidak mencukupi untuk mewajarkan pembelian sahaja.

Ketersambungan

‌iPad Air‌ 3 menyokong Wi‑Fi 5 dengan kelajuan sehingga 866Mb/s dan LTE kelas gigabit dengan sehingga 28 jalur. Sebaliknya, ‌iPad Air‌ 4 menyokong Wi‑Fi 6 dengan kelajuan sehingga 1.2Gb/s dan LTE kelas gigabit dengan sehingga 30 jalur. Walaupun peningkatan sambungan wayarles ini kecil, ia menjadikan ‌iPad Air‌ model yang lebih tahan hadapan.

‌iPad Air‌ 3 menggunakan penyambung Lightning, manakala ‌iPad Air‌ 4 menggunakan USB‑C yang lebih fleksibel untuk pemindahan data sehingga 5Gbps. Jika anda berhasrat untuk menggunakan ‌iPad Air‌ untuk kerja, dan akan mendapat manfaat daripada keupayaan untuk menyambungkan paparan luaran, pemacu ibu jari USB, pemacu keras luaran, kad SD, ethernet berwayar dan banyak lagi, kemudian penyambung USB-C bagi ‌iPad Air‌ akan menawarkan keupayaan yang tiada tandingannya. Secara bergantian, jika ‌iPad Air&zwnj anda; 4 adalah terutamanya untuk penggunaan media, USB-C tidak mungkin membuka lebih banyak fungsi untuk anda, jadi model yang lebih lama akan mencukupi. Apple terus menggunakan penyambung Lightning pada kebanyakan produknya, jadi ia belum menjadi port berlebihan, tetapi USB-C adalah lebih serba boleh.

Aksesori

Manakala kedua-dua ‌iPad Air‌ model menyokong ‌Apple Pencil‌, model yang lebih baharu menyokong ‌Apple Pencil‌ generasi kedua, manakala 2019 ‌iPad Air‌ menyokong generasi pertama ‌Apple Pencil‌. Generasi pertama perlu disambungkan ke port Lightning untuk mengecas, tetapi generasi kedua ‌Apple Pencil‌ mengecas secara wayarles melalui sambungan magnet pada sisi ‌iPad Air‌ 4. Generasi kedua ‌Pensil Epal‌ juga boleh disimpan di sini, manakala ‌Apple Pencil‌ tidak boleh dilampirkan pada ‌iPad‌ untuk penyimpanan.

berapa lama iphone 10 xr

Untuk produktiviti, ‌iPad Air‌ 4 serasi dengan Papan Kekunci Ajaib dan ‌Papan Kekunci Pintar‌ Folio. ‌iPad Air‌ 3 hanya serasi dengan ‌Papan Kekunci Pintar‌. Dengan reka bentuk terapung, pad jejak terbina dalam, pengecasan USB-C lulus dan kekunci mekanisme gunting bersaiz penuh dengan perjalanan yang dioptimumkan, keserasian dengan Papan Kekunci Ajaib menjadikan 2020 ‌iPad Air‌ lebih daripada peranti yang serius untuk kerja.

Untuk ‌Pensil Epal‌ atau penggunaan papan kekunci, 2019 ‌iPad Air‌ adalah mencukupi, tetapi penambahbaikan reka bentuk generasi kedua ‌Apple Pencil‌ dan Papan Kekunci Ajaib menjadikan pengalaman yang lebih digilap dengan ketara. Jika anda bercadang untuk menggunakan salah satu daripada aksesori ini, ‌iPad Air‌ adalah pilihan yang jelas.

Pilihan iPad Lain

Jika anda adalah ‌iPad‌ pembeli, mengikut bajet, atau hanya mempunyai keperluan terhad, anda mungkin ingin mempertimbangkan iPad generasi kelapan . Malah, banyak ciri ‌iPad Air‌ 3 adalah analog dengan ‌iPad‌ terbaharu, seperti pemproses A12, reka bentuk, sokongan papan kekunci pintar dan ‌Apple Pencil‌ sokongan. Bermula pada hanya 9, ‌iPad‌ ialah tawaran bajet, dan jika anda sedang mencari ‌iPad‌ atau hanya pengguna ringan, standard ‌iPad‌ mungkin memenuhi keperluan anda lebih baik daripada ‌iPad Air‌.

Sebaliknya, jika anda bercadang untuk menggunakan ‌iPad Air‌ untuk kerja, seperti reka bentuk grafik atau penyuntingan video, anda mungkin ingin mempertimbangkan iPad Pro . Dengan paparan ProMotion kadar penyegaran tinggi, prestasi grafik yang sangat baik, mikrofon 'kualiti studio', persediaan empat pembesar suara, denyar True Tone dan pengimbas LiDAR, ‌iPad Pro‌ ialah peranti yang lebih canggih. Jika anda sudah cenderung ke arah ‌iPad Air‌ 2020, mungkin berbaloi untuk mempertimbangkan perkara yang ditawarkan oleh model mewah itu.

iPad Air Mana Yang Perlu Anda Beli?

‌iPad Air‌ 4 bertambah baik pada ‌iPad Air‌ 3 dalam hampir setiap kawasan dan merupakan kemas kini utama. Kesambungan Papan Kekunci Ajaib dan USB-C menjadikan ‌iPad Air‌ 4 mesin produktiviti yang berkuasa dan penggantian komputer riba yang berdaya maju. Dengan cip A14 terkini, paparan yang lebih besar, reka bentuk perindustrian, 2020 ‌iPad Air‌ akan menjadi pilihan utama untuk kebanyakan ‌iPad‌ pelanggan. Kesan keseluruhan daripada banyak penambahbaikan pada 2020 ‌iPad Air‌ adalah bahawa ia adalah jauh lebih bukti masa depan, dan mungkin akan sama menariknya pada tahun-tahun akan datang.

Sebagai ‌iPad Air‌ 4 ialah peranti yang berciri penuh dan direka bentuk semula, amat sukar untuk mengesyorkan model yang lebih lama dari 2019. Anda hanya perlu mempertimbangkan ‌iPad Air‌ 3 jika harga permulaan 9 bagi ‌iPad Air‌ 4 di luar belanjawan anda, dan walaupun begitu, ‌iPad&zwnj generasi kelapan standard; mungkin merupakan tawaran yang lebih kos efektif untuk pelanggan tersebut. Jika tidak, kebanyakan pelanggan harus membeli ‌iPad Air‌ untuk pakej serba lengkap dengan peningkatan yang ketara dalam hampir setiap kawasan.