Panduan Pembeli iPhone 13 lwn. iPhone 13 Pro

Bulan ini, Apple melancarkan iPhone 13 dan iPhone 13 Pro sebagai pengganti kepada iPhone 12 dan ‌iPhone 12‌ Pro, menampilkan takuk yang lebih kecil, cip A15 Bionic, hayat bateri yang lebih lama, kamera yang dipertingkatkan dan pilihan warna baharu di seluruh barisan.

The iPhone 13 bermula pada 9, manakala iPhone 13 Pro bermula pada 9. Memandangkan iPhone terbaharu Apple berkongsi sejumlah besar ciri, patutkah anda mempertimbangkan untuk membeli model kos rendah untuk menjimatkan wang, atau memilih model Pro mewah? Panduan kami membantu menjawab persoalan tentang cara memutuskan yang mana antara kedua-dua iPhone ini adalah yang terbaik untuk anda.

Membandingkan iPhone 13 dan iPhone 13 Pro

‌iPhone 13‌ dan ‌iPhone 13 Pro‌ berkongsi majoriti ciri, seperti saiz paparan, pemproses dan sambungan 5G. Apple menyenaraikan ciri yang sama bagi ‌iPhone 13‌ dan ‌iPhone 13 Pro‌:

Persamaan

• Paparan Super Retina XDR 6.1-inci dengan resolusi 2532-x-1170-piksel pada 460 ppi, menampilkan HDR, True Tone, P3 Wide Color dan Sentuhan Haptic
• 20 peratus lebih kecil takuk
• Pengesahan ID Wajah
• Cip A15 Bionic dan Enjin Neural 16 teras baharu
• Kesambungan 5G sub-6GHz (dan mmWave di A.S.)
• Kamera Ultra Lebar dan Lebar 12MP dengan penstabilan imej optik anjakan sensor dan zum keluar optik 2x
• Ciri fotografi termasuk Gaya Fotografi, Mod Potret, Mod Malam, Gabungan Dalam, HDR Pintar 4 dan banyak lagi
• Ciri videografi termasuk mod Sinematik dalam 1080p pada 30fps, rakaman video Dolby Vision HDR dalam 4K pada 60fps, Mod malam Selang masa dan banyak lagi
• Kamera TrueDepth menghadap hadapan 12MP dengan apertur ƒ/2.2 dan ciri termasuk Denyar Retina, Gaya Fotografi, Mod Potret, Mod Malam, HDR Pintar 4, Mod Sinematik dalam 1080p pada 30fps, rakaman video HDR dengan Dolby Vision dalam 4K pada 60fps dan banyak lagi
• Bahagian hadapan Perisai Seramik
• Tahan habuk dan air IP68 sehingga kedalaman enam meter sehingga 30 minit
• Bersesuaian dengan MagSafe aksesori dan pengecas tanpa wayar
• Tersedia dalam pilihan storan 128GB, 256GB dan 512GB
• Penyambung kilat

Pecahan Apple menunjukkan bahawa iPhone berkongsi sejumlah besar ciri penting, tetapi terdapat beberapa perbezaan utama antara ‌iPhone 13‌ dan ‌iPhone 13 Pro‌, termasuk paparan ProMotion, Pengimbas LiDAR dan Lensa Telefoto.

Perbezaan

bila laptop apple baru keluar

• Reka bentuk aluminium gred aeroangkasa
• Berat 174 gram
• Paparan Super Retina XDR 6.1 inci dengan kecerahan maksimum 800 nits (biasa)
• Cip A15 Bionic dengan GPU empat teras
• 4GB RAM
• Hayat bateri sehingga 19 jam (semasa main balik video).
• Kamera 12MP ƒ/2.4 Ultra Lebar dan ƒ/1.6 Lebar
• zum keluar optik 2x dan zum digital sehingga 5x
• Tersedia dalam Starlight, Midnight, Blue, Pink dan PRODUCT(RED)
• Tersedia dalam pilihan storan 128GB, 256GB dan 512GB

• Reka bentuk keluli tahan karat gred pembedahan
• Berat 204 gram
• Paparan Super Retina XDR 6.1-inci dengan kecerahan maksimum 1000 nits (biasa) dan ProMotion dengan kadar penyegaran adaptif sehingga 120Hz
• Cip A15 Bionic dengan GPU lima teras
• 6GB RAM
• Hayat bateri sehingga 22 jam (semasa main balik video).
• 12MP ƒ/1.8 Ultra Lebar, ƒ/1.5 Lebar dan ƒ/2.8 Kamera telefoto
• 3x zum optik masuk, 2x zum optik keluar, 6x julat zum optik dan zum digital sehingga 15x
• Apple ProRAW dan potret mod Malam
• Rakaman video ProRes sehingga 4K pada 30fps
• Pengimbas LiDAR untuk potret mod Malam, autofokus yang lebih pantas dalam cahaya malap dan pengalaman AR peringkat seterusnya
• Tersedia dalam Sierra Blue, Gold, Graphite dan Silver
• Tersedia dalam pilihan storan 128GB, 256GB, 512GB dan 1TB

Teruskan membaca untuk melihat dengan lebih dekat setiap aspek ini, dan lihat apa sebenarnya yang ditawarkan oleh kedua-dua iPhone.

Reka bentuk dan Warna

‌iPhone 13‌ dan ‌iPhone 13 Pro‌ kedua-duanya mempunyai reka bentuk perindustrian kuasa dua yang sama dengan jalur rata di sekeliling sisi yang pertama kali diperkenalkan dengan ‌iPhone 12‌ berbaris. Perbezaan visual yang paling ketara antara kedua-dua peranti adalah penggunaan bahan dan kemasan yang berbeza.

‌iPhone 13‌ menggunakan aluminium beranod gred aeroangkasa di bahagian tepi dan sekeping kaca digilap tunggal di bahagian belakang, manakala ‌iPhone 13 Pro‌ menggunakan keluli tahan karat yang digilap gred pembedahan di tepi dan sekeping kaca matte, kaca beku di bahagian belakang. Dimensi kedua-dua peranti adalah sama, tetapi ‌iPhone 13‌ adalah 30 gram lebih ringan kerana penggunaan aluminium berbanding keluli tahan karat yang lebih berat.

‌iPhone 13‌ dalam PRODUCT(RED), Starlight, Midnight, Blue dan Pink

Kedua-dua peranti juga menggunakan palet warna yang sama sekali berbeza. ‌iPhone 13‌ tersedia dalam PRODUCT(RED), Starlight, Midnight, Blue dan Pink, manakala ‌iPhone 13 Pro‌ tersedia dalam Graphite, Gold, Silver dan Sierra Blue.

berapa harga applecare untuk airpods

‌iPhone 13 Pro‌ dalam Graphite, Gold, Silver dan Sierra Blue

‌iPhone 13 Pro‌ menyokong penampilan yang lebih mewah dan rasa sentuhan yang lebih berat di tangan, tetapi ‌iPhone 13‌ masih kelihatan seperti peranti premium dengan pilihan warna yang lebih pelbagai. Memandangkan reka bentuk adalah serupa, dan hanya berbeza dari segi pilihan warna, bahan dan konfigurasi kamera belakang, keutamaan untuk ‌iPhone 13‌ atau ‌iPhone 13 Pro‌ akan mengikut citarasa peribadi.

Paparan ProMotion

‌iPhone 13 Pro‌ menampilkan teknologi ProMotion yang pada mulanya diperkenalkan oleh Apple dengan iPad Pro pada 2017, menawarkan kadar penyegaran adaptif antara 10Hz hingga 120Hz. Ini bermakna kadar segar semula paparan berubah berdasarkan apa yang ada pada skrin. Paparan ‌iPhone 13 Pro‌ juga mampu mendapatkan 200 nits lebih terang daripada ‌iPhone 13‌ dalam penggunaan biasa, bukan HDR.

Apabila melihat tapak web yang statik, peranti akan menggunakan kadar muat semula yang lebih rendah, tetapi semasa bermain permainan, menonton sukan atau menatal kandungan, kadar muat semula akan meningkat untuk memberikan pengalaman yang lebih lancar dan responsif. Teknologi ProMotion malah mampu memecut dan memperlahankan kadar bingkai agar sepadan dengan kelajuan penatalan pengguna pada skrin.

‌iPhone 13‌ tidak mempunyai ProMotion, tetapi ia bukan ciri penting untuk kebanyakan pengguna. ‌iPhone 13 Pro‌ adalah yang pertama iPhone untuk menampilkan teknologi, dengan semua iPhone lain sehingga kini mempunyai paparan dengan kadar penyegaran maksimum yang tidak boleh ubah dan lebih rendah. Ini bermakna paparan ‌iPhone 13‌ masih memberikan pengalaman yang baik dan biasa, dan mereka yang tidak pernah menikmati paparan 120Hz pada peranti pada masa lalu mungkin tidak akan merasakan bahawa mereka terlepas.

bagaimana untuk menambah gambar ke skrin utama

Kamera dan LiDAR

Perbezaan utama antara ‌iPhone 13‌ dan ‌iPhone 13 Pro‌ ialah tetapan kamera belakang mereka. ‌iPhone 13‌ mempunyai sistem kamera dwi 12MP dengan kanta Ultra Wide dan Wide. Sebaliknya, ‌iPhone 13 Pro‌ mempunyai persediaan tiga kamera yang menambah kanta Telefoto. ‌iPhone 13 Pro‌ juga boleh mengezum optik tiga kali masuk kerana lensa Telefotonya, yang mana ‌iPhone 13‌ kekurangan sepenuhnya. Ia juga mampu mengezum masuk secara digital sepuluh kali lebih jauh daripada ‌iPhone 13‌.

iPhone 13 Pro & zwnj; persediaan tiga kamera

Setiap lensa ‌iPhone 13 Pro‌ menampilkan apertur yang lebih besar daripada pada ‌iPhone 13‌ untuk membenarkan lebih banyak cahaya masuk, dengan ƒ/1.8 Ultra Wide dan ƒ/1.5 Wide berbanding kamera ƒ/2.4 Ultra Wide dan ƒ/1.6 Wide ‌iPhone 13‌, yang sepatutnya menghasilkan kualiti imej yang lebih baik.

bagaimana untuk mencari jam epal yang hilang

‌iPhone 13 Pro‌ juga boleh mengambil gambar dalam Apple ProRaw dan merakam video dalam 4K ProRes pada 30 fps, format fail yang memanfaatkan sepenuhnya kamera belakang peranti. Ciri ini ditujukan kepada jurugambar dan juruvideo profesional, jadi pengguna dengan aliran kerja yang boleh menggunakan format ini dengan baik harus mendapatkan ‌iPhone 13 Pro‌. Bagi sebahagian besar pengguna, ProRAW dan ProRes berkemungkinan tidak akan digunakan sama sekali, menjadikan ‌iPhone 13‌ pilihan yang lebih sesuai.

Selain itu, ‌iPhone 13 Pro‌ mempunyai Pengimbas LiDAR dalam susunan kamera belakang untuk memetakan persekitaran dan kedalaman dengan tepat. Ini membolehkan ‌iPhone 13 Pro‌ untuk mengambil foto potret mod Malam dan menawarkan pengalaman AR yang dipertingkatkan.

‌iPhone 13 Pro‌ jelas memberikan pengalaman kamera yang lebih berkebolehan, berorientasikan pro dan berciri penuh, jadi pengguna yang mengutamakan kualiti maksimum dan julat keupayaan foto dan video harus mendapatkan peranti yang lebih mahal. Walau bagaimanapun, di luar kanta telefoto, kebanyakan ciri ini, seperti ProRAW, ProRes dan LiDAR, tidak akan menjadi penting kepada majoriti pengguna. Bagi kebanyakan orang, persediaan kamera ‌iPhone 13‌ akan lebih daripada mencukupi untuk mengambil foto dan video yang sangat baik, dan ia masih menawarkan rangkaian ciri kamera yang praktikal dan mudah digunakan seperti mod Malam, mod Potret, dan Deep Fusion.

Cip Bionic A15

Kedua-dua ‌iPhone 13‌ dan ‌iPhone 13 Pro‌ mengandungi cip A15 Bionic terbaru Apple, yang menawarkan peningkatan prestasi sederhana berbanding cip A14 tahun lepas. Walaupun cip dalam kedua-dua iPhone adalah sama, GPU dalam ‌iPhone 13 Pro‌ mengandungi satu teras tambahan. Oleh itu, pengguna boleh mengharapkan prestasi yang lebih baik sedikit daripada ‌iPhone 13 Pro‌ semasa melakukan aktiviti seperti permainan atau penyuntingan video.

A15 dalam ‌iPhone 13 Pro‌ juga digandingkan dengan 2GB lebih RAM daripada ‌iPhone 13‌ standard, bermakna ia sepatutnya dapat memastikan lebih banyak tab penyemak imbas dan tab latar belakang aktif pada bila-bila masa.

Hayat Bateri

Apabila memainkan balik video, ‌iPhone 13 Pro‌ menawarkan tiga jam tambahan hayat bateri berbanding ‌iPhone 13‌, dan ia boleh menyediakan lima jam tambahan apabila menstrim video. ‌iPhone 13 Pro‌ mempunyai kelebihan yang jelas berbanding ‌iPhone 13‌ dari segi hayat bateri, dan pengguna yang memerlukan hayat bateri maksimum yang tersedia dalam faktor bentuk ini harus memilih model yang lebih tinggi sebagai hasilnya.

bagaimana saya boleh but semula macbook pro saya

Pilihan Storan

‌iPhone 13‌ dan ‌iPhone 13 Pro‌ kedua-duanya tersedia dengan storan 128GB, 256GB dan 512GB, tetapi ‌iPhone 13 Pro‌ juga tersedia dengan pilihan storan 1TB untuk ,499.

Pengguna yang sudah dengan mudah mengisi kapasiti storan yang lebih kecil dengan muzik, apl dan filem, mungkin memilih untuk mendapatkan ‌iPhone 13 Pro‌ kerana ia menawarkan pilihan storan maksimum yang lebih besar. Kapasiti 1TB berkemungkinan lebih ditujukan kepada profesional yang berhasrat untuk menyimpan fail ProRes yang besar, tetapi boleh berguna kepada sesiapa sahaja yang mempunyai perpustakaan podcast, foto atau permainan yang cukup besar.

Pilihan iPhone Lain

Perlu diingat bahawa ‌iPhone 13‌ mini menyediakan set ciri yang sama seperti ‌iPhone 13‌ untuk 9, hanya dengan reka bentuk yang lebih padat, paparan 5.4 inci dan hayat bateri 17 jam yang lebih pendek (semasa main balik video). Begitu juga, ‌iPhone 13 Pro‌ Max mencerminkan set ciri ‌iPhone 13 Pro‌, tetapi dengan reka bentuk yang lebih besar, paparan 6.7 inci dan hayat bateri 28 jam yang lebih lama (semasa main balik video) bermula pada ,099.

Jika anda merasakan bahawa ‌iPhone 13‌ keluar sedikit daripada bajet anda dan anda tidak memerlukan cip A15 terkini atau kamera paling canggih, anda mungkin ingin mempertimbangkan ‌iPhone 12‌. ‌iPhone 12‌ secara amnya menggunakan reka bentuk yang sama seperti ‌iPhone 13‌, mempunyai saiz paparan 6.1 inci yang sama, dan bermula pada 9. Cip A14 Bionic ‌iPhone 12‌, hayat bateri 17 jam dan persediaan dwi-kamera masih berkeupayaan tinggi untuk kegunaan harian, dan peranti ini berkongsi sebahagian besar ciri ‌iPhone 13‌ yang paling serba boleh , seperti sambungan 5G, mod Malam, ‌MagSafe‌ dan rintangan air IP68.

Fikiran Akhir

Secara keseluruhannya, ‌iPhone 13 Pro‌ menawarkan kemajuan yang jelas ke atas ‌iPhone 13‌, terutamanya dari segi bahan, paparan dan kamera belakangnya. ‌iPhone 13 Pro‌ adalah 0 lebih daripada ‌iPhone 13‌, dan ramai orang akan mendapati sukar untuk mewajarkan kos tambahan hanya untuk paparan, kamera, bateri dan penambahbaikan reka bentuk yang tidak mengubah penggunaan peranti sehari-hari dengan ketara. Mereka yang memilih ‌iPhone 13 Pro‌ akan mencari ‌iPhone‌ yang paling premium dan berciri penuh; yang menawarkan pengalaman dan keupayaan terbaik dalam semua bidang, atau berminat dengan ciri khusus seperti ProMotion, kanta Telefoto atau rakaman video dalam ProRes.

Memandangkan kedua-dua telefon berkongsi sebahagian besar ciri, termasuk reka bentuk, paparan OLED Super Retina XDR, sambungan 5G, cip A15 Bionic dan ‌MagSafe‌, adalah sukar untuk mengesyorkan model yang lebih mahal secara aktif. Sebagai penambahbaikan ‌iPhone 13 Pro‌ adalah khusus dan tidak banyak mengubah interaksi harian dengan peranti, kebanyakan orang harus mendapatkan ‌iPhone 13‌.